Încălzindu-se la soare,
Pe un pat de frunze moi,
Un motan leneș și mare
Picăturile de ploaie supărate sunt pe vânt,
Că le suflă mult prea iute și fac rele pe pământ!
Zarvă mare, bagaje multe pentru o călătorie de scurtă durată pe mare, râsete şi veselie, toate astea, la bordul navei alese de Kiki şi Ra pentru a le deschide calea spre Turcia. Atmosfera relaxată, de vacanţă, de pe vas le dădu curaj celor doi: